Business
CODELCO PRESENTA PROYECTO PIONERO QUE INCORPORA TECNOLOGÍA SATELITAL e IA PARA PROTEGER LA BIODIVERSIDAD
La iniciativa, desarrollada como un pilotaje junto al startup chilena Lemu, permitió mapear ecosistemas clave en torno a la División El Teniente y la División Ventanas, fortaleciendo la toma de decisiones ambientales basada en datos y alineada con una visión de “naturaleza positiva”.
Codelco presentó los resultados del piloto de gestión de biodiversidad desarrollado junto a la tecnológica chilena Lemu, una iniciativa pionera que integra imágenes satelitales de alta precisión, inteligencia artificial y ciencia aplicada para fortalecer la gestión ambiental de la Corporación en sus áreas de influencia.
El proyecto se enmarca en un convenio de colaboración firmado en 2025 entre Codelco y Lemu —plataforma de inteligencia de la naturaleza cuyo nombre significa “bosque” en mapudungun—, y representa también un hito para la innovación nacional, al aplicar por primera vez su sistema en minería a gran escala. En el piloto con la estatal también se utilizó el Lemu Nge, primer satélite del mundo dedicado específicamente a la medición de biodiversidad y primer satélite privado chileno puesto en órbita, lanzado desde EE.UU. en 2024.
El trabajo se concentró en dos sitios estratégicos: la Reserva Nacional Roblería del Cobre de Loncha, ubicada en el área de influencia de la División El Teniente y que abarca 5.870 hectáreas en la zona central de Chile; y el Humedal Campiche, de 515 hectáreas, en el entorno de la División Ventanas. En el caso de Roblería de Loncha, el indicador LemuRank —índice global de prioridad de conservación (0-100%) que identifica áreas con alto valor ecológico— arrojó valores de entre 53% y 89%, con un promedio de 71%, confirmando su relevancia y la necesidad de reforzar acciones de protección.
Asimismo, se identificaron más de 65 especies, se observaron mejoras de largo plazo en la densidad vegetal y se constató un aumento del stock de carbono entre 2001 y 2023, validando el rol del área como sumidero de carbono y mitigador del cambio climático.
Cierre en Hacienda Cauquenes
El hito de cierre del proyecto se realizó en la Hacienda Cauquenes, en la comuna de Requínoa, y reunió a autoridades, académicos(as), equipos técnicos y ejecutivos de la Corporación.
“Esta alianza refleja también algo que valoramos profundamente: la capacidad de Chile para generar innovación de clase mundial. Aquí hay ciencia, emprendimiento y talento nacional puestos al servicio de un desafío global; de cómo producir los minerales que el mundo necesita cuidando el medioambiente con estándares cada vez más exigentes”, valoró el presidente del directorio de Codelco, Máximo Pacheco, en la ceremonia.
El evento contempló palabras de bienvenida del gerente general de la División El Teniente, Claudio Sougarret; una exposición técnica sobre el piloto a cargo de representantes de Codelco y Lemu; la explicación del funcionamiento del satélite en un prototipo instalado en el lugar; y la presencia del ministro (s) de Medio Ambiente, Maximiliano Proaño. La actividad concluyó con un recorrido fotográfico por una muestra de imágenes satelitales de la biogeografía del entorno de El Teniente.
“Cuando una empresa pública estratégica avanza hacia una visión de naturaleza positiva, no solo fortalece su gestión ambiental, sino que contribuye directamente al cumplimiento de los objetivos ambientales del país y a un desarrollo más sostenible. Este piloto se concreta además en un momento especialmente relevante: hace pocos días inició sus operaciones el Servicio de Biodiversidad y Áreas Protegidas, que viene a robustecer la gestión y el monitoreo de los ecosistemas a nivel nacional. Iniciativas como Atlas–LEMU dialogan con esa visión, al permitir mejorar la toma de decisiones basadas en información verificable y robusta”, dijo el ministro (s) de Medio Ambiente, Maximiliano Proaño.
Por su parte, Claudio Sougarret, gerente general de la División El Teniente, destacó la relevancia del proyecto por su potencial impacto en el presente y futuro: “Esta herramienta nos ayuda a gestionar y cuidar de mejor forma el importante patrimonio forestal que tiene la división en las regiones Metropolitana y de O’Higgins, que son más de 40 mil hectáreas. Protegerlas es un legado para las nuevas generaciones y va en línea con el objetivo de generar valor social y ambiental, además del económico”.
Estrategia de Naturaleza y Biodiversidad
Con más de 60 iniciativas desplegadas en las cuatro regiones donde opera, Codelco comenzó a implementar en 2025 su Estrategia de Naturaleza y Biodiversidad, cuyo objetivo es detener la pérdida de ecosistemas y generar una ganancia neta en biodiversidad, bajo una visión de “naturaleza positiva”.
En ese marco, la hoja de ruta se materializa en proyectos concretos, como el apoyo al Centro de Biodiversidad y Conservación El Loa en Calama y al rescate de la Ranita del Loa —especie en peligro crítico—; la creación de una barrera arbórea junto a la Comunidad Indígena San Francisco de Chiu-Chiu para mejorar la calidad del aire de la localidad; y los programas de restauración ecológica del Humedal Campiche, sumado a convenios con la Universidad de O’Higgins y CONAF para la protección de ecosistemas mediterráneos en las áreas de influencia de la División El Teniente, entre otras acciones.
Chile Minería
www.chilemineria.cl
www.facebook.com/chilemineria.cl/
twitter.com/CHILEMINERIA
www.instagram.com/chilemineria
#chileminería, #minería, #energía,#cobre,#centrocesco, #negocios,#aprimin
Business
Primer Contrato de la Estrategia Nacional del Litio recibe aprobación definitiva de Contraloría para su operación en Atacama
Con la toma de razón de la resolución que aprueba el Contrato Especial de Operación de Litio (CEOL) con la Empresa Nacional de Minería (ENAMI), la estrategia avanza en la habilitación del proyecto Salares Altoandinos que la estatal implementará en la región de Atacama en asociación público-privada.
Contraloría General de la República aprobó el contrato especial de operación con la filial de la Empresa Nacional de Minería (ENAMI) en Salares Altoandinos. Se trata del primer CEOL que se otorga en el marco de la implementación de la Estrategia Nacional del Litio y que finaliza su tramitación administrativa, autorizando la exploración, explotación y beneficio de yacimientos de litio en la región de Atacama con una inversión estimada cercana a US$3.000 millones.
El contrato firmado entre ENAMI y el Estado de Chile en septiembre pasado, con la presencia del Presidente de la República, Gabriel Boric, y representantes de comunidades indígenas, estará vigente hasta el 31 de diciembre de 2060 y se implementará en la comuna de Diego de Almagro, en alianza público-privada con Rio Tinto, el segundo conglomerado minero más grande del mundo.
Asimismo, el acuerdo establece un comité de gobernanza con participación paritaria con las comunidades indígenas, dado que en el marco del proceso de otorgamiento del CEOL, el ministerio de Minería desarrolló la primera consulta indígena de su historia institucional que cerró en forma exitosa con acuerdos con las 6 comunidades Colla que participaron de la instancia.
“Este es un hito histórico para nuestro país, estamos frente al primer Contrato Especial de Operación de Litio que cuenta con una consulta indígena que logró acuerdos con las comunidades y estos se expresan en cláusulas del contrato, además de contemplar recursos para los territorios – Gobierno Regional y Municipios – y aportes para I+D+i.
Esta es otra demostración concreta de la implementación exitosa de la Estrategia Nacional del Litio que, además de habilitar nuevos proyectos para duplicar la producción nacional de este valioso mineral en la próxima década, ha establecido nuevos estándares de sostenibilidad para el desarrollo de la minería en nuestro país”, afirmó la ministra (S) de Minería, Suina Chahuán. Igualmente, para dimensionar el impacto social y las proyecciones de esta iniciativa, la autoridad comentó que “este proyecto liderado por ENAMI, por ejemplo, utilizará tecnologías de extracción directa lo que permitirá reducir la huella ambiental y mantener el equilibrio hídrico de los salares. Son excelentes noticias para Chile, para la región de Atacama y para nuestra Empresa Nacional de Minería que durante los últimos años ha logrado estabilizarse financieramente, y ahora tiene proyectos de futuro para consolidar su posición”.
Del mismo modo, el vicepresidente ejecutivo de la estatal, Iván Mlynarz, destacó que esta toma de razón de la Contraloría “es una nueva señal de que en ENAMI avanzamos de manera concreta y somos protagonistas en la Estrategia Nacional del Litio. Salares Altoandinos es el proyecto greenfield más importante en materia de litio en Chile, y con esta luz verde en sede administrativa estamos cada vez más cerca de iniciar la explotación y aportar más litio al país”.
El Contrato Especial de Operación de Litio fija los plazos, las condiciones tanto económicas como de exploración y explotación, e importantes resguardos en materia ambiental. Además, entrega certezas a las partes en temas clave como la retribución al Estado (royalty), y promueve el uso de nuevas tecnologías conforme al mandato de la estrategia. También incorpora aportes tanto la región de Atacama y para el Desarrollo Productivo Sostenible, en áreas como generación de conocimiento, tecnología e información, y apoyos a proyectos de inversión. Finalmente, considera un incentivo para la elaboración de productos de valor agregado en el país, lo que junto a otras políticas públicas en marcha contribuye a generar las condiciones para el desarrollo de la cadena del valor del litio a nivel nacional.
Chile Minería
www.chilemineria.cl
www.facebook.com/chilemineria.cl/
twitter.com/CHILEMINERIA
www.instagram.com/chilemineria
#chileminería, #minería, #energía,#cobre,#centrocesco, #negocios,#aprimin
Business
Codelco y Quiborax crean joint venture para avanzar en la obtención de CEOL que permita explotar el litio en el Salar de Ascotán
El pacto de accionistas establece que una vez recibido el CEOL se iniciará la búsqueda de un nuevo socio que asumirá una participación mayoritaria para desarrollar, en conjunto con Codelco, un potencial proyecto de litio en el salar. La sociedad Minera Ascotán SpA tiene una participación inicial de 34% para Codelco y 66% para Quiborax.
Codelco y Quiborax informaron la creación de la sociedad Minera Ascotán SpA para avanzar en la obtención del Contrato Especial de Operación de Litio (CEOL) en el Salar de Ascotán, ubicado en la cordillera de la Región de Antofagasta.
Este joint venture tiene una estructura accionaria inicial de 34% para Codelco y 66% para Quiborax, que en el futuro debe cambiar, dado que el pacto de accionistas establece la incorporación de un nuevo accionista que asuma una participación mayoritaria para desarrollar el proyecto de litio en el Salar de Ascotán en conjunto con Codelco.
En dicho pacto también se acordó que la propiedad minera y demás activos de Codelco en el salar podrán ser aportados a la sociedad después de celebrado el CEOL con el Ministerio de Minería. Codelco y Quiborax se presentaron como consorcio a la postulación de este CEOL en enero de 2025 y se espera que en las próximas semanas dicho ministerio ingrese a la Contraloría General de la República el Decreto Supremo con los términos y condiciones generales del CEOL que suscribirá con Minera Ascotán SpA.
“En Codelco estamos dando pasos concretos para que Chile mantenga su protagonismo en la industria del litio en Chile y el mundo. La creación de Minera Ascotán reafirma el liderazgo de la Corporación en la Estrategia Nacional del Litio, siempre con el objetivo de generar valor para el país y contribuir a la transición energética global”, destacó Máximo Pacheco, presidente del directorio de Codelco.
En Minera Ascotán SpA Codelco designó como directores a Jaime San Martín y Felipe Killian, mientras que Quiborax nombró a Allan Fosk, Ignacio Riva Posse y Yatsen Lee como titulares, mientras que su gerente general será Daniel Ocqueteau.
El salar de Ascotán es el tercer salar de mayor superficie en Chile con contenido de salmueras subterráneas. A la fecha no ha sido explorado en busca de litio, sin embargo, tiene un atractivo potencial exploratorio.
“El litio es clave para el futuro energético del planeta, y Chile tiene una oportunidad única. Con la creación de Minera Ascotán, que se suma al trabajo que ya estamos desarrollando con NovaAndino Litio en el Salar de Atacama y la asociación con Rio Tinto en Maricunga, Codelco avanza con decisión para transformar este mineral en desarrollo, tecnología y bienestar para las próximas generaciones”, concluyó Pacheco.
Chile Minería
www.chilemineria.cl
www.facebook.com/chilemineria.cl/
twitter.com/CHILEMINERIA
www.instagram.com/chilemineria
#chileminería, #minería, #energía,#cobre,#centrocesco, #negocios,#aprimin
En tanto que, para 2027, se prevé un valor promedio del cobre de US$ 5,00 la libra.
La ministra de Minería, Aurora Williams; y la vicepresidenta ejecutiva (s) de la Comisión Chilena del Cobre (Cochilco), Claudia Rodríguez, dieron conocer este martes el Informe de Tendencias del Mercado del Cobre, correspondiente al cuarto trimestre de 2025, con proyecciones de precio, demanda y oferta del metal para los años 2026 y 2027.
La ministra de Minería, Aurora Williams, anunció que Cochilco elevó su proyección de precio promedio del cobre para 2026 a US$ 4,95 la libra, por sobre la estimación del informe anterior que situaba la cotización en US$ 4,55 la libra. Asimismo, señaló que para 2027 la Institución se prevé una consolidación de este ciclo de precios altos, con un precio promedio de US$ 5,00 la libra.
“Cochilco estima un mayor precio del cobre para este y el próximo año debido, principalmente, a que el mercado continuará con escasez del metal ya que la oferta permanece inestable, con episodios recurrentes de estrechez de suministro, en particular de concentrados de cobre. Esta situación ha elevado las primas para su entrega inmediata lo que se traduce en mayor volatilidad”, explicó la secretaria de Estado.
Advirtió que los recientes niveles récord del precio del metal no deben entenderse como una situación de equilibrio permanente ni como un escenario exento de riesgos. Por el contrario, responden a un mercado tensionado, en el cual perturbaciones relativamente acotadas pueden generar variaciones significativas tanto en los precios como en las primas por disponibilidad inmediata.
Por su parte, la vicepresidenta ejecutiva (s) de Cochilco, Claudia Rodríguez, señaló que el principal sustento desde la perspectiva de los fundamentos se refleja en el balance de cobre refinado Para 2026 se proyecta un déficit moderado. Más que la magnitud del déficit, lo relevante es que coincide con niveles críticos de inventarios en zonas de alta demanda; y en 2027, el balance retornaría a un cuasi equilibrio, pero sin asegurar una holgura efectiva si la recomposición de inventarios compite con el consumo corriente”, precisó.
Rodríguez destacó que el cobre ha dejado de depender exclusivamente de los sectores tradicionales de demanda. “Hoy emerge un bloque digital impulsado por la Inteligencia Artificial e infraestructura de centros de datos, que requiere hasta cinco veces más cobre que las instalaciones convencionales. Esta demanda, sumada a la inversión masiva en redes eléctricas, establece un piso de precios mucho más elevado y resiliente”, puntualizó
Agregó, en el corto plazo, el precio estará dominado por factores financieros, macro y geopolíticos, apetito por riesgo, ciclo de tasas, dólar e incertidumbre comercial, que amplifican movimientos y marcan la señal diaria.
No obstante, recalcó que el balance global de cobre refinado actúa como el ancla fundamental del mercado: aunque no explica cada variación puntual, su actual estado de baja holgura es lo que sostiene la extrema sensibilidad de las cotizaciones, validando la trayectoria de precios elevados proyectada por Cochilco.
Demanda, oferta y balance
El informe de Cochilco proyecta para el año 2026 una producción mundial de cobre de 23,73 millones de toneladas, esto es un 2,2% más que lo previsto para 2025; y para el próximo año una producción de 25 millones de toneladas, lo que representa un alza de 5,4%.
Chile se mantendrá como el principal productor mundial de cobre, con una participación cercana al 24% del total. Para 2026 se estima que la producción del país llegará a 5,6 millones de toneladas, y en 2027 a 5,97 millones de toneladas, esto es un aumento de 3,7% y 6,4%, respectivamente.
En relación con la demanda mundial de cobre, se prevé que esta llegue a 28,4 millones de toneladas en 2026, lo que significa un alza de 2,7%; y para 2027 a 29,2 millones de toneladas con un incremento de 2,8%.
“China seguirá siendo el ancla del mercado con, aproximadamente, el 58% del consumo global, pero con expansión más moderada de 2,3% en 2026 y 2,2% en 2027, coherente con un ciclo donde el impulso proviene más de redes, energías renovables y políticas de estímulo selectivo que de una aceleración industrial generalizada”, señala el informe.
En este contexto, se proyecta un déficit moderado de cobre refinado para 2026 de 238 mil toneladas, pero con señales de tensión estructural. En 2027, se lograría un leve superávit de 51 mil toneladas.
Chile Minería
www.chilemineria.cl
www.facebook.com/chilemineria.cl/
twitter.com/CHILEMINERIA
www.instagram.com/chilemineria
#chileminería, #minería, #energía,#cobre,#centrocesco, #negocios,#aprimin
Asuntos Corporativos
Expertos internacionales del Advanced Mining Technology Center visitaron Albemarle para conocer avances en Extracción Directa de Litio
El Comité Científico que asesora al principal centro de investigación en Chile en tecnología aplicada a la minería estuvo en la Planta Salar para conocer el trabajo de la compañía y sus proyectos futuros.
En el marco de su visita anual a Chile, el Comité Científico Internacional que asesora al Advanced Mining Technology Center (AMTC) recorrió las operaciones de Albemarle en el Salar de Atacama para revisar avances en innovación y sustentabilidad.
Chile Minería
www.chilemineria.cl
www.facebook.com/chilemineria.cl/
twitter.com/CHILEMINERIA
www.instagram.com/chilemineria
#chileminería, #minería, #energía,#cobre,#centrocesco, #negocios,#aprimin
Business
Cochilco eleva estimación del precio del cobre en 9% este año y advierte que en 2025 producción habría anotado una caída
El organismo estimó que el metal rojo promediaría US$4,95 la libra en 2026 y US$5 en 2027.
El precio del cobre promediará durante este año US$4,95 la libra, lo que representa una importante alza respecto del precio estimado antes por Cochilco en su informe de tendencias del cobre.
En el reporte anterior, Cochilco había estimado un precio del cobre para este 2026 de US$4,55 la libra. Esto representa un alza de 9% en sus propias estimaciones.
La proyección para el 2027 es de US$5,00 la libra.
Principalmente, el ciclo de la FED, la debilidad del dólar y el aumento de la volatilidad, explican el alza del precio del cobre.
Cochilco prevé para este año una producción de 5,6 millones de toneladas en Chile, en tanto para 2027 se proyecta una elaboración de 5,9 millones de toneladas de cobre.
La producción de cobre proyectada de 2025 ronda las 5,4 millones de toneladas de cobre. Lo que implica una reducción de 1,6% frente a 2024, y de 1,7% respecto al reporte previo del organismo, en el trimestre anterior.
“No estamos ante una falta de cobre, sino ante una reconfiguración de quién lo tiene y cuánto está dispuesto a pagar por su seguridad de suministro. De alguna manera entendemos este déficit estructural como el motor del precio, el ámbito geopolítico como el catalizador y la presencia de inversores como impulsores”, explicó la analista de mercados mineros de Cochilco, Paulina Ávila.
“Pero más allá de todos los temas macroeconómicos, tenemos fundamentos estructurales que le ponen un piso al precio del cobre. Estos fundamentos, que tienen que ver con estos nuevos elementos que forman parte de la demanda de cobre, que están relacionados con la electrificación, que considera no solamente el cableado, sino que es todo el proceso, el ecosistema de una transición energética que vendría siendo: generación, transmisión y distribución. En las cuales el cobre está presente en cada uno”, añade Ávila.
La analista dice que “por otro lado, tenemos nuevos motores de consumo que hemos leído últimamente, que cada vez se van actualizando las cifras y se van esperando crecimientos mayores. En cuanto a la construcción de data centers y en cuanto a los vehículos eléctricos. Esos son los otros componentes que estructuralmente aumentan la masa de la demanda de cobre».
Producción mundial de cobre y demanda
Para este 2026 se proyecta una estrecha alza de producción de cobre de 2%, que se mantiene desde 2024 en 23 millones de toneladas de metal rojo. Recién para 2027 la oferta experimentaría un alza, totalizando 25 millones de cobre. Sería un crecimiento de 5% respecto de 2026.
El coordinador de mercado de la agencia, Víctor Garay, dijo que a diciembre de 2025 hubo ”muchos eventos, y minas importantes en el mundo que restringieron la producción. Una de ellas, por ejemplo, es en Indonesia, la mina de Grasberg, que cayó un 44% la producción. Y si bien el 2027 se recupera, no llega a los niveles del año 2024. El accidente que hubo El Teniente en Chile también son eventos importantes de la producción. De hecho, Chile en el año 2025, la expectativa es que la producción caiga un 1,6%, lo cual tampoco se preveía a inicios del año 2025″.
En el informe, Cochilco muestra sus estimaciones de producción en Indonesia, donde está la mina Grasberg que es operada por Freeport-McMoRan y que resintió negativamente su producción por un accidente durante 2025.
Si en 2024 se calculaba una producción de cobre de 985 mil toneladas, para 2025 se estiman 548 mil toneladas de metal rojo menos. Lo que significó una caída de 44%. Se espera que Indonesia produzca este año 629 mil toneladas y para 2027 recién 840 mil toneladas.
En tanto, la demanda estimada por Cochilco no varió considerablemente respecto a su informe previo. La agencia estatal proyecta una demanda de cobre para este año de 28,4 millones de toneladas de cobre, lo que representa, al menos desde 2024, un crecimiento sostenido. Ese año la demanda reportó 26,7 millones de toneladas de cobre, mientras que en 2025 alcanzó 27,7 millones de toneladas.
Ministra Williams: “Un ciclo político es extremadamente corto para desarrollar los proyectos”
En el espacio posterior a la presentación del informe, la ministra de Minería, Aurora Williams, fue consultada respecto a la estrategia y el tono que debería tener el Estado con el sector minero, considerando el cambio de gobierno que se aproxima.
“Desde la cartera de minería, hemos buscado desarrollar una política de desarrollo de proveedores, hemos buscado incentivar también a la pequeña minería, trabajamos firmemente en temas como fortalecer el modelo pequeña minería, instalando además una fundición moderna en la Región de Atacama. Y así, distintas políticas que buscan tener la mirada amplia de la industria, pero por sobre todo la mirada de largo plazo. Un ciclo político es extremadamente corto para desarrollar los proyectos”, examinó la jefa de la cartera minera.
Concluyó señalando que “lo más importante es que las políticas que se generen sean de largo plazo, dado que todos los proyectos mineros son de largo plazo, incluso aquellos de menor tamaño”.
Fuente/Pulso/LaTercera
Chile Minería
www.chilemineria.cl
www.facebook.com/chilemineria.cl/
twitter.com/CHILEMINERIA
www.instagram.com/chilemineria
#chileminería, #minería, #energía,#cobre,#centrocesco, #negocios,#aprimin
PRODUCCIÓN DE COBRE DE ESCONDIDA SOBREPASÓ A LA SUMA DE LAS SIETE DIVISIONES DE CODELCO POR PRIMERA VEZ EN LA HISTORIA
CODELCO PRESENTA PROYECTO PIONERO QUE INCORPORA TECNOLOGÍA SATELITAL e IA PARA PROTEGER LA BIODIVERSIDAD
Primer Contrato de la Estrategia Nacional del Litio recibe aprobación definitiva de Contraloría para su operación en Atacama
PRODUCCIÓN DE UN ÁNODO DE COBRE
GOBIERNO LLEGA A TORONTO A CAPTAR CAPITALES PARA LA MINERÍA CON 34 PROYECTOS DE EXPLORACIÓN
Cultura organizacional en minería: el motor silencioso detrás del talento, la inclusión y la seguridad
Cochilco eleva el precio promedio del cobre para el año 2026, a US$ 4,95 la libra
COBRE SUBE SOBRE LOS US$ 6 LA LIBRA EN LA BOLSA DE METALES DE LONDRES
Codelco y Schneider Electric sellan acuerdo para impulsar la digitalización y eficiencia energética en minería
-
Crecimiento1 semana agoCOBRE SUBE SOBRE LOS US$ 6 LA LIBRA EN LA BOLSA DE METALES DE LONDRES
-
Business1 semana agoDe residuo industrial a material urbano: La nueva vida de la escoria de cobre
-
Business1 semana agoCochilco eleva estimación del precio del cobre en 9% este año y advierte que en 2025 producción habría anotado una caída
-
Business1 semana agoCochilco eleva el precio promedio del cobre para el año 2026, a US$ 4,95 la libra
-
Business1 semana agoCodelco y Schneider Electric sellan acuerdo para impulsar la digitalización y eficiencia energética en minería
-
Crecimiento6 días agoAnglo American reporta menor producción de cobre y recorta previsiones, pero proyecta un repunte en el futuro por Chile